Posted in Գրականություն

Бизнесмен и рыбак

Մի օր մի գործարար կանգնեց մի նավամատույցի վրա մի փոքրիկ գյուղում և դիտեց մի ձկնորսի, որը նստած էր անփույթ նավակի մեջ, երբ նա հսկայական թունա էր բռնում: Գործարարը շնորհավորել է ձկնորսին բախտը և հարցրել, թե որքան ժամանակ է պահանջվում նման ձուկ որսալու համար։

— Մի քանի ժամ, ոչ ավելին,— պատասխանեց ձկնորսը։

«Ինչո՞ւ ավելի երկար չմնացիր ծովում և չբռնեցիր այս ձկներից ևս մի քանիսը»: գործարարը զարմացավ.

«Մի ձուկը բավական է, որ իմ ընտանիքը վաղը ապրի»,- պատասխանեց նա։

«Բայց ինչ եք անում մնացած օրը»: գործարարը չի հուսահատվել.

— Ես քնում եմ մինչև ընթրիք, հետո մի երկու ժամ գնում եմ ձկնորսության, հետո խաղում եմ երեխաներիս հետ, որից հետո ես ու կինս մեզ համար սիեստա ենք անում, հետո գնում եմ զբոսնելու գյուղում, գինի եմ խմում։ երեկո և ընկերներիս հետ կիթառ նվագել: Տեսեք, ես վայելում եմ կյանքը»,- բացատրեց ձկնորսը:

«Ես Հարվարդի շրջանավարտ եմ,- ասաց գործարարը,- ես քեզ կօգնեմ, դու ամեն ինչ սխալ ես անում»: Պետք է ամբողջ օրը ձուկ որսալ, իսկ հետո քեզ համար մեծ նավակ գնել։

-և հետո ի՞նչ: ձկնորսը հարցրեց.

«Այդ դեպքում դուք ավելի շատ ձուկ կբռնեք և կկարողանաք ինքներդ ձեզ գնել մի քանի նավ, նույնիսկ նավ, և մի օր կունենաք մի ամբողջ նավատորմ։

և հետո?

«Այնուհետև ձուկը միջնորդին վաճառելու փոխարեն ձուկն անմիջապես գործարան կբերեք և շահույթը մեծացնելով՝ ձեր գործարանը կբացեք։

և հետո?

-Հետո դու կթողնես այս աստված լքված գյուղը ու կտեղափոխվես մեծ քաղաք ու միգուցե մի օր կարողանաս հսկայական գրասենյակ բացել ու այնտեղ տնօրեն լինել։

«և որքա՞ն կտևի այս ամենը»:

— 15–20 տարիներ։

-և հետո ի՞նչ:

«և հետո,- ծիծաղեց գործարարը,- այդ ժամանակ կգա ամենահաճելիը: Դուք կարող եք վաճառել ձեր ընկերությունը մի քանի միլիոնով և դառնալ շատ հարուստ:

և հետո?

-Այդ դեպքում դուք կարող եք դադարեցնել աշխատանքը, կտեղափոխվեք ծովափնյա մի փոքրիկ գյուղ, կքնեք մինչև ընթրիք, մի քիչ ձուկ կքաղեք, երեխաների հետ կխաղաք, ձեր կնոջ հետ սիեստա կանցկացնեք, կշրջեք գյուղով, երեկոյան գինի կխմեք և նվագիր կիթառ ընկերներիդ հետ…

Posted in Գրականություն

Մոգերի ընծաները

1.Բացատրի’ր հետևյալ բառերը`

ավետել-Ավետիք տալ՝ հաղորդել:
կոհակել-Ալեկոծվել, ծփալ,խռովել 
ունելի-Կրակ բռնելու երկճյուղ մետաղյա հարմարանք, կայծառ, կայծակալ:
անպաճույճ-Պաճուճանք չունեցող, առանց զարդարանքի, պարզ, համեստ, անշուք:
նավակատիք-Ծննդյան, զատկի, վարդավառի, վերափոխման և խաչի եկեղեցական տոների շաբաթ օրը, երբ պասը բաց են անում՝ ուտիսվա կերակուրներ են ուտում՝ առանց մսի:
ընդարմանալ- Մրսելուց՝ երկյուղից՝ հոգնությունից՝ դեղերից ևն շարժունությունը կորցնել, թմրել, դմբրել:

2.  Դուրս գրի’ր հատվածներ, որտեղ երևում է, որ Դելան`

 հուզված է-

Սակայն Ջիմը, ենթարկվելու փոխարեն, պառկեց բազմոցին, ձեռքերը դրեց գլխատակին և ժպտաց։

― Դելլ, ― ասաց նա, ― ստիպված ենք առայժմ պահել մեր նվերները, թող միառժամանակ մնան։ Առայժմ դրանք շատ լավն են մեզ համար։ Ժամացույցը ծախեցի, որպեսզի սանրեր գնեմ քեզ համար։ Իսկ հիմա, ըստ երևույթին, կոտլետներ տապակելու իսկական ժամանակն է։

• վախեցած է-

Ջիմ, սիրելիս, ― գոչեց նա, ― այդպես մի՛ նայիր։ Մազերս կտրեցի ու վաճառեցի, որովհետև չէի դիմանա, եթե ոչինչ չունենայի քեզ նվիրելու Ծննդյան տոներին։ Չես բարկանում, չէ՞։ Այլ կերպ չէի կարող։ Մազերս շատ արագ են աճում։ Դե, Ջիմ, շնորհավորիր ինձ Ծննդյան օրվա կապակցությամբ, և արի ուրախ դիմավորենք տոնը։ Եթե իմանայիր, թե ինչ հրաշալի, ինչ հոյակապ նվեր եմ պատրաստել քեզ համար։

― Մազերդ կտրե՞լ ես, ― հարցրեց Ջիմը մի տեսակ ճիգով. թեև ուղեղը լարված աշխատում էր, բայց տակավին չէր կարողանում ըմբռնել այդ փաստը։

3. Փորձիր մեկ բառով կամ բառակապակցությամբ բնորոշել, թե ինչպիսին է հայացքը:

Այնպիսի արտահայտությամբ էր հայացքը հառել կնոջը, որ Դելլան չկարողացավ հասկանալ և սարսափեց: Դա ոչ զայրույթ էր, ոչ զարմանք, ոչ հանդիմանանք, ոչ էլ սոսկում. ոչ մեկը այդ զգացումներից, որ կարելի էր սպասել:

Նա զարմացած էր նայում որովհետև նա գնել էր սանր ։


Posted in Գրականություն

30․ Հարի  Բրաունի նամակը դստերը

1.Նմանատիպ մի նամակ էլ ինքդ գրի’ր եւ այն ուղղի’ր ընկերներիցդ որեւէ մեկին։

2.Մեկնաբանի’ր հետեւյալ հատվածը` «Իմ  ուսերից  կարծես  քար  ընկավ,  երբ  հասկացա,  որ  ոչ  ոք  պարտավոր  չէ  ինձ  համար  ինչ-որ  բան  անել:  Մինչև  այն  պահը,  երբ  չգիտեի  դա,  ես  չափազանց  շատ  ջանքեր  էի  գործադրում,  երբ  չէի  հասնում  իմ  ուզածին»:

Նա հասկացով, որ նրան պարտավոր չեն ինչ որ բան անելի ,նա էլ չէր սպասում , որ ինչ որ բան անեն իր համար:

3.Հատվածում մգեցված նախադասություններից մեկն ընտրի’ր իբրեւ վերնագիր, ստեղծագործի’ր։

Դու  ավելի  լավը  պետք  է  դառնաս  միայն  քեզ  համար:
Մարդկանց մեծամանությունը փոխվում են այն պատճառով որ ինչ որ մեկը ասել է, որ նա սխալ է խոսում , հագնվում, նրա պահվածքը ճիշտ չէ, բայց իրականում դու պետք է լինես այնպիսին որ քեզ դուր գաս, եթե դու իրականում չես խանգարում ինչ որ մեկին դու կարող ես անել ինչ ուզում ես։

Posted in Գրականություն

Վիլյամ Սարոյան. «Դաշնամուր»

ա. Մեկնաբանի’ր հետեւյալ հատվածը` «Երբ մարդ փող չունի, ― ասաց Բենը, ― զրկվում է շատ ու շատ բաներից, որոնք ունենալու իրավունքն ունի»։

Եթե մարդ փող չունի նա չի կարող ունենալ այն ամենը ինչ ուզում է , որովհետև նա պարզապես չի կարող դա գնել։

բ. Առանձնացրո’ւ պատմվածքի հերոսներին եւ բնութագրի’ր։

Բեն-դաշնամուր սիրող, բայց նա չի կարող դաշնամուր ունենեալ
Էմմա-հասկացող , հոգատար մարդ որը հավատում է լավին
աշխատող-դաշնամոր սիրող բարի և ուշադիր մարդ

գ.Բնութագրի’ր Էմմային: Ո՞րն է այս կերպարի անհրաժեշտությունը պատմվածքում:
հասկացող , հոգատար մարդ որը հավատում է լավին

Posted in Գրականություն

Ծիրանի ծառը

Բլոգումդ գրի՛ր կարծիք պատմվածքի մասին: Քո կարծիքով տղաների արարքը գողությո՞ւն էր:
Իմ կարծիքով դա կարելի է համարել և գողություն և ոչ։ Նրանք մարդու բանն են առանց հարցնելու վերձնում, բայց սա ավելի շատ խաղի եմ նմանեցնում ։

Վերնագրի՛ր պատմվածքի երեք մասերը:

ընկերների պլան
ճանապարհ
վախ

Գրի՛ր նշված բառերի հոմանիշները՝ 
ամբար-Զանազան մթերքներ պահելու շենք կամ դրա մի մասը, շտեմարան:
առաջնորդ-մարդկանց առաջ տանող
վճռական-որոշիչ
հնազանդ-խելոք
հռչակավոր-հայտնի, աչքի ընկնող

Գրի՛ր նշված բառերի հականիշները՝ 
վեհանձն-ստոր, նվաստ,
վճռական-Կարևոր, հիմնական,
հնազանդ-անհնազանդ, ըմբոստ
մատղաշ-հասուն, հասած
խակ-հասած

Posted in Գրականություն

,,Ամբողջ ամառը մեկ օրում,,։

1.Առանձնացրո’ւ պատմվածքի ամենից հուզիչ հատվածը եւ մեկնաբանի’ր։
” Ոչ մի բա՛ն, ասում եմ,- գոռաց տղան,- քեզ խաբել ենք, ուղղակի ձեռ էինք առնում:- Նա շրջվեց մյուս երեխաների կողմ:- Այսօր ոչ մի բան էլ չի լինելու, չէ՞:
Բոլորը մի պահ զարմացած նայեցին նրան, ապա հասկացան ու սկսեցին ծիծաղելով գլուխները թափ տալ.
” Չէ՜, ոչի՜նչ, ոչ մի բա՜ն:
” Բայց ախր…- շշնջաց Մարգոն՝ անզոր հայացքն ուղղելով մեկից մյուսի վրա:- Ախր այսօր հենց այդ օրն է, գիտնականներն են ասել, իրենք պիտի իմանան, չէ՞, ախր արևը…
” Խաբել ենք, խաբե՜լ,- ասաց տղան ու հանկարծ կոպիտ բռնեց աղջկա ձեռքը:- Երեխեք, եկեք Մարգոյին փակենք խորդանոցում, քանի դեռ ուսուցչուհին չի եկել:
” Չէ,- ասաց Մարգոն՝ ընկրկելով:

2. Ինչո°ւ է պատմվածքը վերնագրված «Ամբողջ ամառը մեկ օրում,,։ Այլ կերպ ինչպե°ս կվերնագրեիր։
Արևը կյանքի համար ամենա կարևոր բաններից :

3. Առանձնացրո’ւ պատմվածքի հերոսներին եւ բնութագրի’ր։

Մարգո- ապրել էր Երկիր մոլորակի վրա և տեսել արևը:
Երեխաներ-դաժան և իրավիճակի մեջ չմտնող

Պատմության համար նոր ավարտ հորինել
Մարգոին ազատում են չորս ժամից, բայց նա առնաց ոչմի բան ասելու գնում ։ Հաջորդ օրերը , երբ երեխաներից մեկը մոտենում է նրան և հասկանալով իր արածը ներեղություն է խնդրում Մարգոն գոռալով փախչում է և այդպես նա ավելի է առանձնանում մյուսներից, իսկ երեխաները էլ նրա հետ դաժան չեն վարվում։ Այդ դեպքից հետո Մարգոյի ծնողները ավելի լուրջ մտածեցին Երկիր վերադառնալու մասին:

Posted in Գրականություն

ԱԳԱՀ ՄԱՐԴԸ

Մի ագահ, ծակաչաք մարդ Աստծուց խնդրում է հետևյալը.
-Տեր Աստված, այնպես արա , որ ինչի կպնեմ ոսկի դառնա։
Աստված անում է նրա ուզածը: Ագահը դանակ է վերցնում հաց կտրելու համար բայց ոչ միայն դանակն է դառնում ոսկի, այլեւ հացը։
Վախեցած գնում է ջուր խմելու։ Բաժակի հետ ջուրն էլ է ոսկի դառնում։ Ինչի կպնում է ոսկի է դառնում :
-Վայ աստված իմ, ի՞նչ փորձանք բերեցիր իմ գլխին. Չեմ ուզում , էլ ոսկի չեմ ուզում , ուղղակի խնդրում եմ, որ լավությունտ ետ վերցնես․․․․
Աստված ագահ մարդու աղաչանք-պաղատանքին չպատասխանեց և նա
ոսկու մեջ թաղված՝ այնքան սոված ու ծարավ մնաց, որ մի քանի օրից մեռավ։

Posted in Անգլերեն 7, Գրականություն

«Շնորհակալության կարիք չկա»․ առակ այն մասին, որ կյանքում պետք չէ լինել անտարբեր

Once a bear was dragging a huge log. He was very tired and decided to sit on a tree trunk to rest.

“I suppose it is a heavy log,” said the young boar, which was warming itself under the sun.

“Indescribably hard,” the bear replied breathlessly.

And are you still going to take it far?

To the edge of the forest.

In this heat? You are definitely tired.

Do not ask

“That log needs to be taken by two,” said the boar, and add, “and I went.” I wish you good luck, do not burden yourself too much.

“Thank you,” sighed the bear.

“Not worth it,” replied the boar.

Dear reader here is a story about a hardworking bear who needed help despite being strong. On the way, he meets an energetic boar who inquires about his load and then leaves without any help. This is what happens in real life. This is an instructive story about people who show indifference to the difficulties in people’s lives, empty talk, and endless comments that have no tendency to support. On the one hand, the idea is expressed that a person should not be pushed into a deadlock by constantly asking and reminding about failures. On the other hand, it is important to remember that sometimes even an active, strong person needs help. And if you can help, do it. Much more good and positive will return to you.